Prevod od "je test" do Italijanski


Kako koristiti "je test" u rečenicama:

Ovo što imamo, Sal, je test.
Questo, Sal, è solo un test.
Mislio sam da je greška, kad je test rekao da sam HIV-pozitivan, pa sam terao mog doktora da proveri rezultate i bili su tacni.
Pensavo che ci fosse un errore nel test che dice che sono sieropositivo così ho fatto controllare gli esiti al mio dottore ed è vero.
U životinjskom carstvu, kada dva èlana bulje jedno u drugo... to je test dominantnosti.
Nel regno animale, se 2 membri del branco si fissano, è per stabilire chi comanda.
Ovo je test auto-pilota, šta ona to doðavola radi?
E' un test del pilota automatico, che diavolo sta facendo?
Prvi je test bio lažno pozitivan.
Il primo test ha dato un falso positivo.
Ako je test pozitivan, ne misliš li da je to njegov veliki problem?
Se fosse stato positivo per la congiuntivite, avresti pensato che fosse quello il problema?
Ovo je test koji bi trebao potvrditi da li plin uopæe radi.
Non e' che un test solo per vedere se il gas funziona.
Da li je test Chloe O'Brian veæ gotov?
Sono arrivati i risultati dei test di Chloe O'Brian?
Ali zašto je test bio pozitivan na sifilis?
Ma perche' e' risultato positivo alla Sifilide?
Jer, ako se ljudi testiraju po tome kako se ponaša prema onima kojima je nadreðen... to je test na kom je moj otac podbacio.
Perche' se per valutare un uomo guardassimo come tratta quelli su cui ha potere, mio padre in cio' avrebbe fallito.
Mislila sam da je test pokazao da je moje srce u redu.
Pensavo che nel test il mio cuore fosse a posto.
Dizajnirao je test inteligencije, ja sam ga podstakao da prouèava logièke nizove.
Ideava test di intelligenza, io poi l'ho iniziato allo studio delle serie logiche.
Previše moguænosti, to je test na kom ne želim da se okliznem.
No, esistono troppe opzioni! Il nostro uomo ci sta mettendo alla prova e io non vorrei sbagliare.
Što je test trenutniji i neoèekivaniji, to je verovatnije da planiraju ozbiljne nevolje, i verovatnije je da æe vas ubiti ako ne proðete test.
Piu' il test e' immediato e inaspettato, piu' e' probabile che abbiano intenzioni serie, ed e' piu' probabile che vi uccideranno se non lo passate.
Zakažite ponovo kad vam odgovara, jer je test krvi pokazao pozitivan rezultat.
Ne prenda pure un altro appena possibile, perché le analisi del sangue sono positive.
Nisam mu rekla da je test.
Non gli ho detto che è un test.
Znam da je test glup, ali sam ga prošao.
Lo so che e' un test stupido, ma l'ho superato!
Ako je test pozitivan, možemo dokazati da nisi fizièki sposoban... poèiniti ove zloèine.
E, se il tuo test risulta positivo, aiutera' a provare che non sei fisicamente in grado di commettere questi crimini.
Tvoje prihvatanje njegove poruke, Brate, je test koji æe dokazati da si vredan uloge koja ti je poverena.
L'accettazione, da parte tua... del suo messaggio, fratello... costituirà la prova della tua adeguatezza per questo nuovo, nobile ruolo.
Što znaèi da je test izotopa pogrešan.
Allora il test degli isotopi è sbagliato.
Pravi je test hoæu li mu ga nabiti u zadnjicu ako nastavi da mi se èudi.
Lo testiamo, se fa un'altra espressione scioccata, predirra' il mio piede che gli arriva nel sedere?
U vezi protokola Za policajca kome je test pozitivan na droge Koje je udahnuo dok je bio na dužnosti.
Sui protocolli attuali per un ufficiale che risulta positivo a droghe che ha assunto mentre era in servizio.
Pred vama je test, a ja vam dajem papiriæ sa rezultatima.
Vi aspetta un test e vi sto dando la soluzione.
To je test za moju kompaniju.
Sono le prove del fuoco della mia compagnia.
(Muzika) Ovo je test ljudskosti, kojim se utvrđuje da li ste ljudsko biće.
(Musica) Questo è lo "human test", un test per stabilire se siete umani.
Kompanija koja je dobila patent nad dva gena vezana za ovu bolest napravila je test za dijagnozu ovog sindroma.
La compagnia che ha ottenuto un brevetto su 2 geni associati con questa condizione ha sviluppato un test per diagnosticare la sindrome.
Ishod je bio to da je test bio nedostupan dve godine.
Come risultato, per 2 anni, nessun test era disponibile.
To je test oštrine vida, samo što su tu reči umesto slova,
E questa è una tabella di misurazione della vista, solo che al posto delle lettere, ci sono parole.
Ovo je test oštrine vida za Džordža V. Buša, koji je bio predsednik kada sam stvorio ovo delo.
Questa è la tabella di George W. Bush, presidente in carica quando l'ho creata.
Tako da je test sa predviđanjem bio neuspešan.
Così la verifica della predizione fallì.
Najjednostavniji, najbolji koji mogu ukratko da sročim je test patnje.
Il migliore che posso descrivere in breve è il test della sofferenza.
To je test koji su civilizacije imale pred sobom vekovima.
È una prova che le civiltà hanno affrontato nei secoli.
To je test nas u zapadnom svetu, toga ko smo i za šta se zalažemo.
È un test per noi nell'Occidente di ciò che siamo e per cosa lottiamo.
To je test našeg karaktera, a ne samo naše politike.
È un test del nostro carattere, non solo della nostra politica.
Pacijenti koji su patili od istih mentalnih bolesti često su imali sličan rezultat, čime je test postao pouzdan dijagnostički instrument.
Anche i pazienti che soffrivano delle stesse malattie mentali mostravano reazioni simili, facendo del test uno strumento di diagnostica affidabile.
Ovo je test iz vrlo, vrlo rane faze u našem procesu.
questo è proprio un primissimo test del nostro lavoro.
Okej, ovo je test u kojem morate ili da odaberete velika slova, ili mala.
Bene, questo è un test dove si devono scegliere le lettere grandi, o le lettere piccole.
Ovo je test nekih preparata za usne, koja imamo ovde.
Si tratta di un test su alcuni burri di cacao che abbiamo qui.
Devojka: To bi bilo u redu. (Žena: Okej.) Ovo je test naslepo.
Ragazza: Benissimo. Donna: Ok. Questo è un test cieco.
0.98890781402588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?